Prevod od "slobodne volje" do Češki


Kako koristiti "slobodne volje" u rečenicama:

Ovu obavezu preuzimate slobodne volje i bez ikakvih rezervi zaklinjete se da æete bezpogovorno ispunjavati sve dužnosti èlana ovog doma kome sada pristupate, Bog vam pomogao?
Že přijímáte tento závazek naprosto svobodně a bezvýhradně a že budete svědomitě vykonávat povinnosti spojené se svým úřadem, do kterého se právě chystáte vstoupit, k tomu vám dopomáhej Bůh?
A završio sam tako što sam sam sebe uèinio robom moje slobodne volje.
A skončil jsem se sám sobě nasazenými pouty mé vlastní svobodné vůle.
Istina, ali Osnivaèi su možda uklonili osjetilo slobodne volje.
Ale Zakladatelé mu mohli odebrat svobodnou vůli.
Mislim da si joj dao malo previše slobodne volje.
Profesore, dal jste mu moc volnosti.
Sa svim tim znanjem otkrivenim, ne bi bilo slobodne volje.
Se všim co by to odhalilo, neměli bychom svobodnou vůli.
To je loša strana slobodne volje.
To je ta negativní stránka svobodné vůle.
To je trijumf slobodne volje nemaèkog inženjeringa.
Je to triumf volnomyšlenkářského německého inženýrství.
Bez slobodne volje, to su dronovi.
Žádná svobodná vůle, jsou to otroci.
Hteo bih da izaberem moju garderobu, sa malo slobodne volje koja mi je ostala...
Rád bych si vybral oblečení. Podle tý trochy svobodný vůle, co ještě mám.
Dobar si predstavnik... celog koncepta slobodne volje.
Odvádíš dobrou práci k mému osvobození.
Mocni kontrolisu sve... osim nase slobodne volje.
Ti mocní kontrolují všechno kromě naší svobodné vůle.
Meðutim, metod 'slobodne volje' koji je on poèeo da uvodi u poslednje vreme, zasnovan je na mekšem pristupu, i zbog toga osuðen na propast.
Ale jeho metoda svobodné vůle postavená na liberálním vztahu k pacientům, kterou tady později začal uplatňovat, tak to... To opravdu nemohlo přinést nic dobrého.
Kao covek slobodne volje u Americi, ucinicu moje kraljevstvo stvarnim.
Jako američan vytvořím svobodomyslné království, ve skutečné realitě.
Kada nam se ljudi pridružuju oni moraju pokazati gest... slobodne volje, gest odanosti.
Když se k nám tady někdo přidá, musí udělat dobrovolné gesto, kterým se zaváže.
To je abulia, nemoguænost odluèivanja ili gubitak slobodne volje.
Říká se tomu abulie, neschopnost udělat rozhodnutí nebo projevit vlastí vůli.
Ali da imaju iluziju svoje slobodne volje èekaju na moju treæu preporuku.
Abych jim dala pocit svobodné vůle, čekají na můj třetí návrh.
Gde ima slobodne volje, ima i patnje.
Se svobodnou vůlí, je tady vždy utrpení.
Petnaest godina kasnije, kada je mama umrla, bio sam veæ siguran u to da trajnost bilo èega ipak ne zavisi samo od naše slobodne volje.
O patnáct let později, když zemřela máma... Byl jsem si jistý, že trvalost věcí... nezávisí pouze na naší vůli.
Mike je uspio nagovoriti Boba da se odrekne svoje slobodne volje i... stila vreæe na vjetru, i da barem na jednu veèer ima obitelj.
Je tam jeden pár... Mike dokázal, aby se Bob vzdal svého mládeneckého životního stylu a na jednu noc měl rodinu.
Ti, na primjer, imaš neprikladnu količinu slobodne volje.
Například ty, máš nezdravou dávku svobodné vůle.
To nije sudbina protiv slobodne volje.
Není to víra versus svobodná vůle.
Jedan interesantan aspekt u vezi ðinova je element slobodne volje.
Zajímavým aspektem džina je prvek svobodné vůle.
Da je sve stvar slobodne volje ili da su stvari za nas veæ zapisane?
Že všechno je svobodné rozhodování, nebo že máme vše zapsáno?
Ne, oni moraju da naprave izbor slobodne volje.
Musí se rozhodnout z vlastní vůle.
Stvorila nas je dogradivim, za sluèaj da ikad uspe u potrazi za sklopom slobodne volje.
Učinila nás rozšiřitelnými, pro případ, že by uspěla ve své snaze vytvořit jednotku svobodné vůle.
Sklop slobodne volje je pusti san ludaka koji je nekada radio za mene.
Jednotka svobodné vůle byla jen bláhový sen šílence, co pro mě kdysi pracoval.
Nakon 10 godina traganja otkrio sam tajnu robotske slobodne volje!
Po deseti dlouhých letech jsem objevil tajemství robotí svobodné vůle.
Gegutavi idiot nikad nije završio sklop slobodne volje.
Ten praštěný idiot nikdy jednotku svobodné vůle nedokončil.
Ustvrdio je da je kriminal rezultat slobodne volje.
Řekl, že zločin je výsledek svobodné vůle.
To je pravi cvet slobodne volje, koliko ste barem dosad to uspeli razviti.
To je prává krása svobodného myšlení, aspoň tak, jak jste si ji zatím osvojili.
Meðutim, vodi se istraga da bi se utvrdilo da li su radnje prostitucije... rezultat slobodne volje ili su u vezi sa mrežom podvodaèa.
Nicméně, je předmětem dalšího vyšetřování, zda tyto akty... probíhaly dobrovolně, nebo na ni byla napojena síť kuplířů.
Bog dopušta zlo postojati zbog slobodne volje.
Bůh dovoluje zlu existovat kvůli svobodné vůli.
Morao sam da znam da mi je ostalo bar malo slobodne volje.
Ale potřeboval jsem vědět, že mi pořád zůstala stopa svobodné vůle.
Verujemo da imamo slobodnu volju, ali to je iluzija slobodne volje. "
"Můžeme věřit, že máme svobodnou vůli, "ale to je, ve skutečnosti, iluze svobodné vůle. "
Propustili smo riješiti Karen slobodne volje.
Opomněli jsme zbavit Karen svobodné vůle.
I dalje ima slobodne volje na teritoriji.
V oblasti je stále svobodná vůle.
Zaista želiš da živiš u svetu gde nema slobodne volje?
Opravdu chcete žít ve světě bez svobodné vůle?
Ikabode, sve za šta se borimo, do poslednjeg daha da stvrimo za ovu državu da bude zemlja slobodne volje sve to Gðica Ebigejl Mils predstavlja.
Ichabode, vše, o co se tady snažíme, co se snažíme do posledního dechu stvořit pro tuto zemi, představuje zde slečna Abigail Millsová.
Ipak, postoji sila moænija od slobodne volje.
Ale existuje mocnější síla než svobodná vůle.
U danima velikih podataka, izazov će biti zaštita slobodne volje, moralnih izbora, ljudske volje, ljudske odlučnosti.
V éře velkých dat bude výzvou ochrana svobodné vůle, ochrana morální volby, lidské vůle, lidského jednání.
0.36980104446411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?